-
1 растение из семейства маревых
Agriculture: glasswort (напр. солянка, солерос и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > растение из семейства маревых
-
2 растение семейства маревых
Botanical term: goosefoot (Chenopodiaceae)Универсальный русско-английский словарь > растение семейства маревых
-
3 ульюко
nbotan. ulluco (южно-американское растение из семейства маревых со съедобными клубеньками), ulluque (южно-американское растение из семейства маревых со съедобными клубеньками) -
4 ulluco
adj бот.; = ulluque -
5 glasswort
['glɑːswɜːt]1) Общая лексика: солерос (Salicornia gen.), солянка калийная (Salsola kali)2) Биология: солерос (Salicornia)4) Сельское хозяйство: растение из семейства маревых (напр. солянка, солерос и т.п.) -
6 ulluco
прил.бот. ульюко (южно-американское растение из семейства маревых со съедобными клубеньками) -
7 ulluque
прил.бот. ульюко (южно-американское растение из семейства маревых со съедобными клубеньками) -
8 pigweed
['pɪgwiːd]сущ.; бот.1) марь (растение семейства маревых; лебеда разных видов)Syn:2) амарант; щирица ( растение семейства амарантовых)Syn:amaranth 1) -
9 ушмен
ушменГ.: ушманбот.1. брюква; овощное растение семейства крестоцветных, корнеплод с крупным шарообразным сладковатым корнем светло-жёлтого цвета(Надя) пакчаште ковыштам, ушменым шындаш йыраҥым ямдыла ыле. М. Евсеева. В огороде Надя готовила грядки под высадку капусты, брюквы.
2. диал. свекла; овощное растение семейства маревых, корнеплод с толстым сладким корнем(Пакчаште) мо гына кушкын огыл! Пареҥге, шоган, кияр, кешыр, чуҥгыла, ушмен. «Ончыко» В огороде что только не росло! Картофель, лук, огурцы, морковь, брюква, свекла.
-
10 ушмен
Г. у́шман бот.1. брюква; овощное растение семейства крестоцветных, корнеплод с крупным шарообразным сладковатым корнем светло-жёлтого цвета. (Надя) пакчаште ковыштам, ушменым шындаш йыраҥым ямдыла ыле. М. Евсеева. В огороде Надя готовила грядки под высадку капусты, брюквы. Ср. салтакушмен, чуҥгыла, пукыреве, каляга.2. диал. свекла; овощное растение семейства маревых, корнеплод с толстым сладким корнем. (Пакчаште) мо гына кушкын огыл! Пареҥге, шоган, кияр, кешыр, чуҥгыла, ушмен. «Ончыко». В огороде что только не росло! Картофель, лук, огурцы, морковь, брюква, свекла. -
11 goosefoot
Ботаника: растение семейства маревых (Chenopodiaceae), лебеда (Chenopodium), марь (Chenopodium) -
12 sirkan
сущ. бот. лебеда (травянистое сорное растение семейства маревых, с листьями, обычно покрытыми мучнистым налётом, марь) -
13 şomu
диал.Iсущ. шпинат (растение семейства маревых, молодые и сочные листья которого употребляются в пищу и богаты витаминами)IIприл. шпинатный:1. относящийся к шпинату. Şomu yarpaqları шпинатные листья, şomu dəstələri шпинатные пучки2. приготовленный из шпината. Şomu xörəkləri шпинатные блюда -
14 шпинат
шпинатбот.1. шпинат; съедобное растение семейства маревых (кочкышлан кучылтмо пакчаште куштымо аҥысыр лышташан кушкыл)Шпинатыште ятыр витамин уло. В шпинате много витаминов.
Ӱстембалне салатлан падыштен шындыме шпинат. «Мар. ком.» На столе нашинкованный для салата шпинат.
2. в поз. опр. шпинатный; связанный со шпинатом; приготовленный из шпинатаШпинат лышташ шпинатный лист;
шпинат пюре шпинатное пюре.
-
15 шпинат
бот.1. шпинат; съедобное растение семейства маревых (кочкышлан кучылтмо пакчаште куштымо аҥысыр лышташан кушкыл). Шпинатыште ятыр витамин уло. В шпинате много витаминов. Ӱстембалне салатлан падыштен шындыме шпинат. «Мар. ком.». На столе нашинкованный для салата шпинат.2. в поз. опр. шпинатный; связанный со шпинатом; приготовленный из шпината. Шпинат лышташ шпинатный лист; шпинат пюре шпинатное пюре. -
16 свекла
свекла
Однолетнее и многолетнее корнеплодное растение семейства маревых (Beta vulgaris L.).
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > свекла
-
17 betterave
свекла
Однолетнее и многолетнее корнеплодное растение семейства маревых (Beta vulgaris L.).
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > betterave
-
18 Rübe
корнеплод сахарной свеклы
Утолщенная часть главного корня, используемая для производства сахара.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
свекла
Однолетнее и многолетнее корнеплодное растение семейства маревых (Beta vulgaris L.).
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rübe
-
19 свекла
свекла
Однолетнее и многолетнее корнеплодное растение семейства маревых (Beta vulgaris L.).
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свекла
-
20 свекла
свекла
Однолетнее и многолетнее корнеплодное растение семейства маревых (Beta vulgaris L.).
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свекла
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Колючка растение из семейства маревых — (Salsola Kali L.) травянистое однолетнее растение из семейства маревых (Chenopodiaceae), группы Salsolae, растущее по песчаным морским берегам, на солончаках, а также изредка по дорогам и в посевах. Стебель низкий, от самого основания ветвистый,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Колючка, растение из семейства маревых — (Salsola Kali L.) травянистое однолетнее растение из семейства маревых (Chenopodiaceae), группы Salsolae, растущее по песчаным морским берегам, на солончаках, а также изредка по дорогам и в посевах. Стебель низкий, от самого основания ветвистый,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Саган (раст. сем. маревых) — Саган, однолетнее сорное растение из рода сведа семейства маревых … Большая советская энциклопедия
АНАБАЗИС — (греч. anabasi, от ana назад, опять, и bainein идти, ходить). 1) отступление, военный поход из низменной местности в более возвышенную; заглавие сочинений: Ксенофонта об отступлении 10 тыс. греков и Арриана о походах Александра Великого 2) в… … Словарь иностранных слов русского языка
Анды — (Andes) Описание горной системы Анды, растительность и животный мир Информация об описании горной системы Анды, растительность и животный мир Содержание Содержание Классификация Общее описание горной системы Андийских Кордильеров Геологическое… … Энциклопедия инвестора
Шпинат — (Spinacea oleracea L.) однолетнее травянистое растение из семейства маревых (Chenopodiaceae), разводимое по огородам как овощ (родом, вероятно, из Персии). Стебель простой или ветвистый до 80 см высотой, листья треугольно копьевидные или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Spinacia oleracea — ? Шпинат огородный Цветущий шпинат Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
СВЕКЛА — двулетнее растение из семейства маревых, образующее в первый год жизни мясистый стержневой корень (корнеплод) и розетку листьев. Корнеплоды имеют у разных сортов различную форму, размеры и окраску. Преобладают сорта с округлыми и плоскими… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
ШПИНАТ — Однолетнее растение из семейства маревых со стержневым корнем и прямостоячим стеблем высотой 30 60 см. только появляющемся из почвы стебле, в результате располагаются розеткой. Листья с цельной или слегка лопастной пластинкой, с копьевидным… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Флористические деления суши — Каждая страна, каждая область суши имеет свою, характерную для нее флору, т. е. свой набор семейств, родов и видов, который более или менее отличается от флоры других стран. Флоры (как и фауны) никогда не бывают совершенно одинаковыми в… … Биологическая энциклопедия
Семейство маревые (Chenopodiaceae) — Маревые ассоциируются в сознании большинства людей с злостными садово огородными сорняками и рудеральными растениями. И это соответствует действительности: виды мари (Chenopodium) и лебеды (Atriplex) распространеннейшие сорняки… … Биологическая энциклопедия
